La Bibbia per bambini è stata eletta Bibbia dell'anno prima delle versioni per adulti
Vedere che tuo figlio si diverte a studiare la Bibbia giocando a Indiana Jones o all'entomologo che osserva la Creazione, pur considerando in primo luogo la persona di Cristo, questo è l'obiettivo di una versione della Bibbia destinata ai bambini. Il libro ha recentemente vinto il premio Bibbia dell'anno dalla Evangelical Christian Publishers Association (ECPA).
Ogni anno, l'ECPA distingue diversi libri, inclusa una versione della Bibbia. Il 9 maggio, CBS Explorer Bibbia per bambini pubblicato da Lifeway Christian Resources è stato premiato durante la cerimonia di premiazione a Nashville, Tennessee. Sono passati 18 anni da quando l'ECPA ha assegnato un premio per una Bibbia per bambini.
Questo libro per giovani lettori ha gareggiato nella categoria "Bibbia", creata nel 1988, una delle 12 categorie, ed è una delle due versioni della Bibbia per bambini premiate in 25 anni. Questo adattamento della Christian Standard Bible (CSB) mira ad aiutare i bambini di età compresa tra 6 e 12 anni a comprendere il messaggio centrale della Bibbia e scoprire come i suoi 66 libri si incastrano per raccontare una storia coerente.
"Attraverso la nuova Explorer Bible for Kids, vogliamo coinvolgere i bambini nella Parola di Dio esplorando il mondo di Dio", afferma Lifeway Christian Resources in un video caricato dalla sua impronta B&H Publishing, il più antico editore della Bibbia negli Stati Uniti.
Per fare ciò, i bambini possono trovare illustrazioni nelle pagine che collegano le scoperte archeologiche ai testi biblici, esplorare la Creazione, seguire la storia utilizzando linee temporali illustrate che descrivono periodi ed eventi chiave. Questo CSB per bambini offre anche un "Glossario dell'esploratore" e una Concordanza topica attraverso i quali possono scoprire il significato e il contesto delle parole bibliche chiave.
I codici QR interattivi sono incorporati nel testo, consentendo ai bambini di guardare video online o materiale stampabile e giochi per la casa, la scuola o la chiesa.
Memorizza e interiorizza il messaggio della Bibbia
Il libro è progettato per facilitare la memorizzazione dei versetti biblici attraverso la visualizzazione dei reperti archeologici. I bambini sono invitati a cogliere la contestualizzazione di ciascuno dei 66 libri utilizzando le cinque "W" (chi, cosa, quando, dove, perché - chi, cosa, quando, dove e perché).
Oltre all'aspetto culturale, questa Bibbia offre anche un approccio morale e spirituale con insegnamenti da trarre dalle varie storie. Attraverso i testi "Alla scoperta della verità", si propone di aiutare i bambini a "comprendere e applicare verità bibliche essenziali".
Quindi il passaggio che menziona la promessa di Dio ad Abramo di avere molti discendenti è completato da una nota che dice che Dio mantiene sempre le sue promesse, e i lettori possono usare il codice QR sotto la nota per scavare più a fondo. Le note "Cristo nel contesto" hanno lo scopo di mostrare come l'intera Bibbia indica Gesù e il Vangelo.
La trasformazione spirituale della vita è ad esempio illustrata dalla muta del bruco in farfalla. Sopra un'immagine, una parola ricorda che l'apostolo Paolo dichiarò ai Corinzi che colui che è in Cristo è una nuova creatura.
Andy McLean, editore di B&H Publishing, è lieto di tale riconoscimento:
"È una conferma di ciò che ci siamo prefissati di realizzare, creando un modo convincente per aiutare i bambini a interagire con la storia, la cultura e il significato del testo delle Scritture".
Jean Sarpedonte
