Germania: la giustizia si oppone alla rimozione di un bassorilievo antisemita che adorna una chiesa che fu culla della riforma protestante

La Corte federale di giustizia tedesca, la più alta corte del Paese, si è pronunciata martedì contro la rimozione del bassorilievo medievale antisemita, la "Scrofa degli ebrei", da una chiesa che è stata la culla della Riforma protestante.

Questa decisione del tribunale di Karlsruhe (sud-ovest) dovrebbe porre fine a una battaglia legale iniziata cinque anni fa attorno a questa scultura che adorna dal 1290, a otto metri di altezza, l'ala sud della chiesa. Wittenberg (est).

L'edificio dove Martin Lutero (1483-1546) predicò per la prima volta in tedesco è elencato come patrimonio mondiale dell'umanità.

Il rilievo mostra ebrei e maialini che allattano il latte da una scrofa mentre un rabbino solleva la zampa e la coda dell'animale per esaminarne l'ano.

Questo metaforico motivo animale aveva lo scopo di provocare avversione per gli ebrei in questa città dove il monaco Lutero, il cui antisemitismo è stato abbondantemente documentato dagli storici, nel 1517 intonava le sue tesi contro le indulgenze della Chiesa cattolica, segnando la nascita della Riforma .

I giudici del Tribunale Federale hanno ritenuto che se l'opera fosse calunniosa, la presenza di una targa ai piedi della chiesa in memoria delle vittime della Shoah ne facesse un "memoriale" e così ha respinto l'attore, esponente del movimento ebraico comunità in Germania, che ha chiesto che la scultura fosse rimossa.

Questa "semina degli ebrei" esprime certamente "ostilità e odio verso gli ebrei" e costituisce "un insulto agli ebrei", secondo i magistrati.

Ma l'installazione nel 1988, ai tempi della DDR comunista, di una targa bronzea che ricordava la memoria dei "sei milioni di ebrei" sterminati dal regime nazista, l'ha trasformata in "un memoriale destinato a commemorare e ricordare secoli di discriminazioni e persecuzioni degli ebrei fino all'Olocausto”, dicono.

Il Consiglio centrale degli ebrei in Germania, l'organo principale che rappresenta la comunità ebraica, ha stabilito dopo questa decisione che “la Chiesa dovrebbe riconoscere chiaramente la sua colpa e condannare il suo antigiudaismo laico”.

La "Scrofa degli ebrei" ha acceso un'aspra polemica nel 2017, anno in cui la Germania ha celebrato il 500° anniversario della Riforma, con la diffusione di una petizione, poi una contro-petizione, prima che la controversia arrivasse ai tribunali.

Prima della decisione della Corte federale di giustizia, l'attore aveva espresso l'intenzione di adire la Corte costituzionale o la Corte europea dei diritti dell'uomo, secondo i media.

La Redazione (con AFP)

Credito immagine: Shutterstock/xsmirnovx