Il governo macedone richiede copie della Bibbia per i bambini

Un ministero cristiano con sede in Texas ha recentemente consegnato 225 copie della Bibbia per bambini nella Macedonia del Nord su richiesta del governo macedone, che le ha poi distribuite a chiese e individui. 

All'interno della Jugoslavia comunista, che era relativamente più tollerante dal punto di vista religioso rispetto ad altri paesi del blocco orientale, la Macedonia del Nord era una delle repubbliche meno repressive. I rapporti tra lo Stato e la Chiesa ortodossa autocefala erano pacifici, ma in questo Paese ormai indipendente la religione è più un elemento identitario che spirituale. Di recente, l'Eastern European Missions (EEM), una ONG cristiana con sede in Texas ha consegnato 225 copie di una versione della Bibbia per bambini.

Fondata nel 1961 da missionari protestanti desiderosi di contrabbandare la Bibbia nei paesi sotto il giogo sovietico, l'EEM ha continuato il suo lavoro dopo la caduta della cortina di ferro. L'anno scorso, l'organizzazione ha donato 650 copie della Bibbia alle scuole pubbliche in Croazia, un'iniziativa che ha attirato l'interesse del governo macedone.

Secondo Bart Rybinski, vicepresidente per le operazioni europee di EEM, la ONG ha beneficiato del rapporto tra il governo della Macedonia del Nord e la Società biblica della Macedonia del Nord. L'EEM ha contattato quest'ultimo che interagisce con le organizzazioni ortodosse locali.

A luglio, l'EEM ha consegnato le Bibbie al Dipartimento per le relazioni religiose della Macedonia del Nord, che le ha poi distribuite a chiese e individui. Rybinski e Bob Burckle, il presidente della ONG, hanno partecipato a una cerimonia a Skopje per presentare i libri che hanno donato agli scolari. L'operazione è stata finanziata da una raccolta fondi chiamata "Bible for Kids".

Una “mancanza di influenze positive”

L'articolo 19 del Costituzione della Repubblica della Macedonia del Nord prevede la separazione tra Stato e comunità religiose, ma questa laicità non impedisce le collaborazioni. Secondo Rybinski, "la mancanza di influenze positive ha fatto sì che il governo del Paese e i leader della chiesa vedessero come un vantaggio per i bambini avere la Bibbia nella loro lingua, poiché non è ampiamente disponibile. Il basso".

Il governo del Paese non è soddisfatto di questa singola consegna e ha richiesto 225 copie aggiuntive della Bibbia per il 000, secondo Burckle, il quale ricorda che l'EEM potrebbe considerarsi fortunato quando, ancora giovane, potrebbe consegnare qualche migliaio di opere all'anno. L'anno scorso ha offerto 2023 milioni in oltre 1,5 lingue e circa 20 paesi.

Jean Sarpedonte