Condannati due cristiani cinesi per aver stampato letteratura religiosa
Un pastore e un fedele di una chiesa domestica di Pechino sono stati condannati rispettivamente a cinque anni e mezzo di prigione e tre anni e mezzo di libertà vigilata per aver stampato inni e materiale teologico. La condanna è stata scoperta da ChinaAid il 6 giugno.
Qin Sifeng è il pastore di Beijing Lampstand, una chiesa sotterranea di Pechino, un movimento domestico non controllato dallo stato. Con Su Minjun, un fedele, avevano deciso di recarsi nello Yunnan per scopi missionari nel luglio 2022, a 2 chilometri dalla capitale, nel sud-ovest del Paese.
I due cristiani non hanno fatto in tempo a raggiungere lo Yunnan, sono stati arrestati a circa 400 chilometri dal loro punto di partenza dalla polizia di Zibo, città nella provincia dello Shandong, nel nord-est della Cina, il 5 agosto. Le autorità hanno detto loro che erano stati perseguiti per “attività commerciali illegali”, poiché avevano stampato e dato un inno ad altri cristiani, senza permesso. Questa qualificazione penale sta diventando sempre più comune anche per la stampa di documenti senza scopo commerciale, sottolinea il media cinese Bitter Winter.
Le autorità cinesi vietano qualsiasi attività delle Chiese domestiche al di fuori della loro regione. Anche quando la libertà religiosa era meno limitata, alle chiese domestiche non era consentito operare al di fuori delle loro città.
A causa della grande distanza tra lo Shandong nel nord-est della Cina e lo Yunnan nel sud-ovest, sembra che Qin e Su fossero sotto sorveglianza delle autorità.
Presentati in tribunale come pericolosi criminali
I testimoni affermano che i due imputati sono comparsi ad aprile ammanettati e incatenati come criminali incalliti. ChinaAid riferisce che le famiglie dei detenuti hanno affermato che le autorità locali di Zibo sono state costrette a emettere un verdetto approvato da alti funzionari.
Sebbene la sentenza risalga ad aprile, è stata resa pubblica solo di recente. I tribunali cinesi emettono verdetti segreti o li pubblicano solo poche settimane dopo per ridurre al minimo la loro esposizione alla copertura mediatica e il rischio di essere accusati di non rispettare la libertà religiosa.
L'unico prigioniero condannato, il pastore Qin rimane ottimista e vede la sua detenzione come un'opportunità per diffondere il Vangelo, secondo ChinaAid. L'Ong sottolinea che molti pastori e cristiani approfittano della loro pena detentiva per evangelizzare i loro compagni di prigionia, con un certo successo quando non gli viene impedito di farlo.
Jean Sarpedonte
